綠色的疑惑 (only in Chinese)
Secretary for Financial Services and the Treasury of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, Mr. Christopher Hui Ching-yu, mentioned in his blog on 30 August the importance of Sustainable Finance and ESG as a trend in the coming development of Hong Kong. 在2019冠狀病毒病疫情肆虐全球的今天﹐我們的生活和工作模式都經歷巨變﹐而這些改變很可能是長期而不會逆轉的。以線上購物和遙距工作為例﹐大家都已經習以為常﹐甚至開始享受其帶來的便利。而在金融市場發展方面﹐疫情同樣促成很多轉變。投資者要獲得更好回報﹐企業要找到更廣泛的融資來源﹐都需要調整其策略及行動﹐為疫後的新常態做好準備。其中﹐我認為可持續金融 (Sustainable Finance) 和環境、社會及管治 (Environmental, Social and Governance “ESG”) 要素將是一個不可忽視的新趨勢﹐漸漸從一個新興機會演化成市場的投融資主題。你對此或已略有所聞﹐但心中可能還有不少疑問。以下讓我嘗試回答。…